网球，这项风靡全球的优雅运动，拥有其独特而迷人的规则与语言体系。无论是观看精彩纷呈的国际赛事，还是亲身踏上球场与球友切磋，熟悉网球规则的中英文用语都至关重要。本文旨在为您搭建一座桥梁，系统梳理网球核心规则用语，助您从“门外汉”迅速晋级为“懂球帝”。
一、 基础计分规则：Love, 15, 30, 40的奥秘
网球计分方式是初学者最先接触的独特规则。
- 局 (Game)：一局比赛采用特殊的分数序列：0分称为“Love”（源自法语“l'oeuf”，意为蛋，象征零），1分为“15” (Fifteen)，2分为“30” (Thirty)，3分为“40” (Forty)。当双方球员都得到40分时，称为“平分”(Deuce)。此后，需连续赢得两分才能获胜该局。
- 盘 (Set)：率先赢得6局，且领先对手至少2局的球员赢得该盘。若局分为6-6，则通常进行“抢七局”(Tie-break)。
- 抢七 (Tie-break)：计分采用数字序列（1,2,3...），率先得到7分且领先2分者胜出。
二、 场地与装备术语对照
了解场地各区域名称是理解规则的基础。
- 球场 (Court)：分为单打场地 (Singles Court) 和双打场地 (Doubles Court)。
- 底线 (Baseline)、边线 (Sideline)、发球线 (Service Line)、中线 (Center Mark) 和发球区 (Service Box) 是核心区域。
- 网 (Net) 中央的带子称为网带 (Net Strap)。
- 球拍 (Racket) 和网球 (Tennis Ball) 是基本装备。
三、 比赛流程与裁判用语
一场正式比赛离不开规范的流程和裁判口令。
- 挑边 (Toss)：赛前通过旋转球拍决定谁先发球或选择场地。
- 发球 (Serve)：一发 (First Serve) 失误后，有二发 (Second Serve) 机会。发球时常见的违规判罚包括脚误 (Foot Fault) 和发球失误 (Fault)。若发球触及网带后落入有效区，则判为擦网重发 (Let)。
- 比赛进行中：当球落在界内时，裁判或司线员会喊“界内 (In)”或保持沉默；若出界，则清晰喊出“出界 (Out)”。
- 得分与结果：裁判会报分，如“15-0 (Fifteen-Love)”。比赛结束，宣布“比赛结束 (Game, Set, Match)”及获胜者姓名。
四、 常见犯规与特殊情况
- 击球违规：两次击球 (Double Hit) 或球在落地前触及身体为失分。
- 过网击球 (Reaching Over the Net)：不允许在球未过网一侧击打尚未过网的球（除非随挥动作过网）。
- 干扰 (Hindrance)：如果对手的行为（如声音或动作）干扰了击球，可能被判罚分。
五、 掌握术语，提升网球体验
熟练掌握这些网球规则的中英文用语，不仅能帮助您更精准地理解比赛，避免与同伴交流时产生误解，更能深度欣赏职业选手在瞬息万变的对抗中所展现的战术与智慧。无论是为了亲自上场，还是为了享受观看温网、澳网等顶级赛事的乐趣，这份知识都将使您的网球之旅更加充实和愉悦。
现在，就带着这些关键词汇，自信地走进球场或打开直播吧！
0